Dienstag, 4. Dezember 2012

Premiere: Weihnachtsexpress Annaberg-Buchholz- Frankreich Weihnachtsmarkt Brest - 50 Jahre deutsch-französische Partnerschaft







Premiere: Weihnachtsexpress Annaberg-Buchholz- Frankreich Weihnachtsmarkt Brest - 50 Jahre deutsch-französische Partnerschaft

Eine echte Premiere gibt es in diesem Jahr in Annaberg-Buchholz und in Brest (Frankreich). Erstmals geht ein „Weihnachtsexpress“ aus dem Erzgebirge auf die Reise in unser westliches Nachbarland. Das ambitionierte Projekt ist ein Beitrag der Stadt Annaberg-Buchholz zum deutsch-französischen Jahr, das anlässlich des 50. Jahrestages des Elysée-Vertrags von beiden Regierungen ausgerufen wurde.
Um das Verständnis beider Völker füreinander zu fördern, sollen in der westlichsten Region Frankreichs authentische Erzgebirgstradition und weihnachtliches Brauchtum vermittelt werden. Drei Wochen lang werden ein Schnitzer und zwei Touristik-Studentinnen als Botschafter der Stadt auf dem Weihnachtsmarkt der französischen Hafenstadt Brest typische Produkte präsentieren und traditionelles Schnitzhandwerk vorführen. Verkauft werden sollen z. B. erzgebirgisches Kunsthandwerk, Spielzeug und Weihnachtsstollen sowie Annaberger Faltsterne, Miniaturen, Baumbehang und andere Artikel mit regionaler Herkunft.
Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch ist sehr froh über das aktuelle
Vorhaben: „Ich danke den jungen Botschaftern und allen Partnern für dieses spannende Projekt. Es wird erneut dazu beitragen, Annaberg-Buchholz und das Erzgebirge überregional bekannt zu machen“.

Die Grundlagen dafür wurden bereits im August gelegt. Während eines Besuchs der Direktorin des Deutsch-Französischen Kulturzentrums Brest, Madame Champeau-Bréhier in Annaberg-Buchholz erörterten Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch und die Leiterin des Kulturzentrums Erzhammer, Dr. Gabriele Lorenz die Möglichkeiten eines Austauschs zwischen dem Erzgebirge und der Bretagne. Engagierte Partner setzten gemeinsam mit der Stadt die kühne Idee in die Tat um, der Verband der Erzgebirgischen Schnitzer e.V. mit Dietmar Lang an der Spitze, die Tourismusakademie Breitenbrunn, der Verband der Erzgebirgischen Kunsthandwerker und Spielzeughersteller e.V. und die Stadtwerke Annaberg-Buchholz. Inzwischen sind auf deutscher und französischer Seite alle Vorbereitungen zum Gelingen des Projekts abgeschlossen.

Am 4. und 5. Dezember geht der „Weihnachtsexpress“ auf seine 1.700 km lange Reise an die französische Atlantikküste. Melanie Feist und Lisa Hunger, beide Studentinnen an der Staatliche Studienakademie  Breitenbrunn sowie Raiko Mothes, (Foto 1) Schnitzer in der Schnitzgruppe des Erzgebirgszweigvereins Zwönitz werden Annaberg-Buchholz und das Erzgebirge vom 6. bis zum 27. Dezember in Brest vertreten. Alle drei freuen sich auf neue Kontakte und Erfahrungen.
Um für den Weihnachtsmarkt in Brest gut gerüstet zu sein, geben Dietmar Lang vom Verband der Erzgebirgischen Schnitzer e.V. sowie Helfried Dietel von der Dregeno Seiffen eG, Mitglied im Verband der Erzgebirgischen Kunsthandwerker und Spielzeughersteller e.V. den jungen Botschaftern wichtige Hinweise, Daten und Fakten zu Tradition, Brauchtum und Region mit auf den Weg. Darunter befindet sich auch eine Broschüre, in der spezielle erzgebirgische Begriffe ins Französische übersetzt werden.

Hintergrund:
Annaberg-Buchholz warb bereits mehrfach mit originellen Projekten für die Stadt und das Erzgebirge. Unter anderem wurde eine Pyramide für den Weihnachtsmarkt in Trier gebaut sowie eine deutschstämmige Brasilianerin im Drechslerhandwerk ausgebildet. Mittlerweile drechselte sie in ihrer Heimatstadt Pomerode eine große Ortspyramide. Seit Kurzem leitet sie eine neu geschaffene Drechslerschule, an der etwa 30 Schüler erzgebirgische Figuren mit „brasilianischer Note“ drechseln.


Foto 1:
Melanie Feist, Lisa Hunger sowie Raiko Mothes

Foto 2:
Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch, Melanie Feist, Raiko Mothes, Lisa Hunger, Helfried Dietel, Dietmar Lang, Dr. Gabriele Lorenz




Quelle: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz




Flattr this Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen